"quer parecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل تريد أن تبدو
• أنت تريد أن تبدو

Quer parecer tão feliz como eu?
هل تريد أن تبدو بمثل سعادتي؟

Quer parecer...
هل تريد أن تبدو بمثل...

Quer parecer pior do que é.
أنت تريد أن تبدو أسوأ مما أنت عليه

Quer parecer um pai.
أنت تريد أن تبدو كوالد