Quero te falar do dia em que seu pai morreu. | Open Subtitles | أُريدُ أن أخبركَ عَن اليوم الذي ماتَ فيهِ والدُك |
Já vai, Quero te perguntar algo, irmão. | Open Subtitles | انتظِر لحظة يا رجُل أُريدُ أن أسألكَ سؤالاً يا أخ |
Miguel, Quero te falar sobre o oficial Rivera. | Open Subtitles | ميغيل. أُريدُ أن أُكلمكَ بخصوص الضابط ريفيرا |
Assim que o que necessita, e eu Quero te ajudar a fazer, é... te preparar para o final. | Open Subtitles | لِذا، ما تَحتاجُ إليه و ما أُريدُ أن أُساعِدَكَ في عَمَلِه هوَ التَحضير للنِهايَة المَحتومَة |
Quero te falar a respeito Do Poeta. | Open Subtitles | أُريدُ أن أُكلمَكَ بخصوص الشاعِر |
Quero te tocar, Quero te beijar. | Open Subtitles | أُريدُ أن ألمَسَكِ أُريدُ تقبيلكِ |
Quero te dizer que te admiro. | Open Subtitles | أُريدُ أن أُخبركَ أني مُعجبٌ بِك |
Assim não Quero te agarrar. | Open Subtitles | لِذا، لا أُريدُ أن أُمارسَ الجِنس معَك |
Quero te dar as obrigado, a ambos. | Open Subtitles | أُريدُ أن أشكُرَك كلاكُما |
Quero te seguir. | Open Subtitles | أُريدُ أن أتبعَك |
Então se acabou a sessão, mas a próxima sexta-feira, Ryan, Quero te ouvir cantar. | Open Subtitles | لكن بحلول الجمعَة القادمَة، أُريدُ أن أسمعكَ تُغني يا (رايان) |
Quero te pedir um favor. | Open Subtitles | - أُريدُ أن أطلبَ منكِ معروفاً |
Chris, quero... te perguntar algo. | Open Subtitles | (كريس) أُريدُ أن أسأَلَكَ شيئاً... |