"quero te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أُريدُ أن
        
    Quero te falar do dia em que seu pai morreu. Open Subtitles أُريدُ أن أخبركَ عَن اليوم الذي ماتَ فيهِ والدُك
    Já vai, Quero te perguntar algo, irmão. Open Subtitles انتظِر لحظة يا رجُل أُريدُ أن أسألكَ سؤالاً يا أخ
    Miguel, Quero te falar sobre o oficial Rivera. Open Subtitles ميغيل. أُريدُ أن أُكلمكَ بخصوص الضابط ريفيرا
    Assim que o que necessita, e eu Quero te ajudar a fazer, é... te preparar para o final. Open Subtitles لِذا، ما تَحتاجُ إليه و ما أُريدُ أن أُساعِدَكَ في عَمَلِه هوَ التَحضير للنِهايَة المَحتومَة
    Quero te falar a respeito Do Poeta. Open Subtitles أُريدُ أن أُكلمَكَ بخصوص الشاعِر
    Quero te tocar, Quero te beijar. Open Subtitles أُريدُ أن ألمَسَكِ أُريدُ تقبيلكِ
    Quero te dizer que te admiro. Open Subtitles أُريدُ أن أُخبركَ أني مُعجبٌ بِك
    Assim não Quero te agarrar. Open Subtitles لِذا، لا أُريدُ أن أُمارسَ الجِنس معَك
    Quero te dar as obrigado, a ambos. Open Subtitles أُريدُ أن أشكُرَك كلاكُما
    Quero te seguir. Open Subtitles أُريدُ أن أتبعَك
    Então se acabou a sessão, mas a próxima sexta-feira, Ryan, Quero te ouvir cantar. Open Subtitles لكن بحلول الجمعَة القادمَة، أُريدُ أن أسمعكَ تُغني يا (رايان)
    Quero te pedir um favor. Open Subtitles - أُريدُ أن أطلبَ منكِ معروفاً
    Chris, quero... te perguntar algo. Open Subtitles (كريس) أُريدُ أن أسأَلَكَ شيئاً...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more