Dois dias, dez discussões, e ainda nem chegaram ao dia do rabanete. | Open Subtitles | نعم، يومان، و10 شجارات ولم يصلا حتى الأن ليوم الفجل |
O espírito de rabanete. | Open Subtitles | روح الفجل اسفه سيدي المصعد لا يذهب للأعلى |
Precisa para comer rabanete. Ela é um rato, você sabe. | Open Subtitles | جدتى ستحتاجهم لأكل الفجل انها فأر ، هل تعلم ؟ |
Pode meter rabanete na sua mãe morta, que não me importo. | Open Subtitles | يمكنّك وضع فجل حار على أمك الميتة، فلا أهتم |
Com rabanete Daikon, salteado em manteiga. | Open Subtitles | فجل دايكون, زبدة مملحة. |
Com uma raiz verde e sabores ho não podes dizer que isto é um rabanete. | Open Subtitles | مع الجذر الاخضر و يبقى الطعم حار لا يمكنك القول انها الفجل. |
mousse de rabanete fluorescente, Entrecosto de vaca efervescente. | Open Subtitles | رغوة الفجل الفوسفوري, قطعة لحم ايفرفيسينت, |
Tudo aconteceu há 20 anos no festival do rabanete. | Open Subtitles | لقد حدث قبل عشرين سنة في مهرجان الفجل. |
Uma chávena de chá do termos, um pouco de pão e queijo e... um rabanete acabado de colher. | Open Subtitles | كوب من الشاي مع القليل من الخبز و الجبن. الفجل قبل لحظات من سحبه من علي الأرض. |
A minha mãe dizia que eu parecia um rabanete. | Open Subtitles | امى كانت تقول اننى اُشبه الفجل |
Portanto, James, julgo que agora o rabanete está do teu lado. | Open Subtitles | اثبت ذلك. لذا، (جايمس)، اعتقد ان الفجل في سلتك الان. |
Está bem. Come um rabanete! | Open Subtitles | حسناً تناول الفجل |
Mousse de rabanete fluorescente. | Open Subtitles | رغوة الفجل الفوسفورية. |
O rabanete não é um bom vegetal para sobremesas. | Open Subtitles | الفجل ليس خضار للحلى. |
Este é o festival do rabanete. | Open Subtitles | هذا مهرجان الفجل. |
Porque ele reage também com uma enzima do rabanete, e eu odeio rabanete, mas adoro um Arby. | Open Subtitles | لأنه يتفاعل مع الإنزيم بالفجل ايضاً (وأنا اكره الفجل, ولكني أحب شطائر (آربي |
Além disso, isso é um rabanete. | Open Subtitles | ابضاً , انت تسمك الفجل |
Olha Homer, rosetas de rabanete. | Open Subtitles | -انظر! سلطة الفجل |
rabanete? | Open Subtitles | فجل ؟ |
rabanete. | Open Subtitles | فجل حار |