"raio te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لك بحق الجحيم
        
    • لك بحقّ الجحيم
        
    • أخبرك بحق الجحيم
        
    • كنت بحق الجحيم
        
    Não sei que raio te aconteceu. Open Subtitles لم أعرف ما الذي حدث لك بحق الجحيم
    Que raio te aconteceu? Open Subtitles ما الذي حدث لك بحق الجحيم ؟
    O que raio te aconteceu? Open Subtitles ما الذى حدث لك بحق الجحيم ؟
    Por que raio te diria? Open Subtitles ولماذا يجب أن أخبرك بحق الجحيم ؟
    Onde raio te enfiaste, meu? Open Subtitles امم؟ اين كنت بحق الجحيم يا فتى؟
    Que raio te aconteceu? Open Subtitles ما الذى حدث لك بحق الجحيم ؟
    Que raio te aconteceu em Oz? Open Subtitles ماذا حدث لك بحق الجحيم في عالم (أوز) ؟
    Que raio te aconteceu, Sam? Open Subtitles ماذا حدث لك بحق الجحيم يا (سام)؟
    Al! Quem raio te disse para tirares este fora? Open Subtitles من أخبرك بحق الجحيم أن تخرج هذا؟
    Onde raio te meteste? Open Subtitles أين كنت بحق الجحيم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more