"rami" - Translation from Portuguese to Arabic

• رامي

Mas nas últimas folhas, Rami estava se a referir a L.A.
لكن في المقالات الأخيرة رامي إستمر بالإشارة لمدينة لوس أنجلوس

O Sr. Ross e eu viemos aqui pra tentar encontrar o Rami.
السيد روز وأنا أتينا هنا لمعرفة أين إختفى رامي

Não demorou o Rami começar a sonhar a noite
لم يطل الأمر حتى بدأ رامي يسهر في الليل

Certo. Se o Rami estiver lá, eu aviso-te.
حسناً , إذا كان رامي هناك فسأخبرك

Liberte o Rami para liderar o contra-ataque em Ma'an.
أطلق سراح (رامي) ليقود الهجوم المضاد في (معان)

Rami, preciso saber que não vamos ter aqui problemas.
(رامي)، أريد وعدا بألا تكون ثمّة مشاكلا هنا

É como quando o Christian ganhou o Project Runway, embora o Rami fosse, claramente, melhor drapeador.
أشبه بعندما ربح (كرستيان) (بروجيكت رانواي)، برغم أن (رامي) كان التاجر الأفضل

Rami tinha uma parede assim.
رامي لديه جدار مثل هذا

Achas que é onde o Rami está? E Nate?
تظنين إن رامي ونيت هناك ؟

O homen estava a fazer aqueles discos, os mesmos que, de alguma forma, colocaram o Rami e o teu irmão no meio de tudo isso.
كان هذا الشخص يصنع تلك ،الأقراص الصغيرة المخيفة (نفس الأقراص التي جعلت (رامي .وشقيقك مهووسين بهذا

Fiz o que pude para conseguir alguma coisa sobre o Rami.
لقد فعلت ما بوسعي لأجعله يُفصح .(عما في حعبته بشأن (رامي

O que entendi foi que enterraram o Rami em algum lugar.
،ما يمكنني قوله هو أنهم قاموا بدفن (رامي) في مكان ما

Quando perguntei sobre o Rami, ele falou sobre a árvore e depois começou a repetir estas asneiras.
(حين سألته عن (رامي ،أخبرني بشأن الشجرة .ثم بدأ يرر هاته التفاهات

Poupaste-O, Jamal. Eu libertei o Rami para que ele pudesse salvar o teu irmão.
لقد أبقيت على حياته يا (جمال) لقد حررت (رامي) حتى يمكنه إنقاذ شقيقك

Acho que podias começar por fazer uma visita guiada ao Rami do palácio.
اعتقد بأنك ستبدأ بإعطاء (رامي) جولة في القصر

Apresento-te Rami Said. Rami, está é a minha esposa, Leila.
(هذا (رامي سعيد (رامي)، أقدم لك زوجتي، (ليلى)

Rami pode ser muito possivelmente a nossa única hipótese de sobrevivência.
(رامي) ربما يكون فرصتنا الوحيدة التي تمكننا من النجاة

Eu apresento-lhes o General Rami Said, um filho de Ma'an.
(أقدم لكم اللواء (رامي سعيد (ابن من (معان

O pai e o Rami querem mostrar as novas tropas.
شيئًا عن أن أبي و(رامي) يريدون إحداث ضجة على القوات الجديدة

Deixar o Rami entrar na minha vida foi uma idiotice.
السماح لـ(رامي) بدخول حياتي كان مهمة مستحيلة