"rapaz desde" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفتى منذ

Sim, mas ele conhecia o rapaz desde que ele tinha 5 anos... e era amigo da família.
لكنه يعرف الفتى منذ ان كان في الخامسة وكان صديقاً للعائلة

Conheço este rapaz desde que tinha 10 anos.
لقد عَرفتُ ذلك الفتى منذ كان بعمر 10 سنوات

Conhecemos aquele rapaz desde que nasceu.
نحن نعرف ذلك الفتى منذ (ولادته .