"reabrir este" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعادة فتح

Não sei. Duvido. De qualquer forma, não podemos reabrir este caso.
لا أعلم، أشك بذلك بأية حال، لا يمكن إعادة فتح ملف قضيته

Ambos sabemos que não queremos reabrir este caso.
أنتَ وأنا نعلم أنَّكَ لا تريد إعادة فتح هذهِ القضية.

Queres reabrir este caso?
تريد إعادة فتح هذه القضية؟