| O que realmente acontece é que os nove biliões são criados do nada sobre o depósito de 10 biliões existente. | Open Subtitles | ولكن الواقع ليس كذلك. ما يحدث حقا ، هو أن البلايين التسعة ببساطة تخلق من العدم |
| O que realmente acontece nestas coisas? | Open Subtitles | ما الذي يحدث حقا في هذه الأمور؟ |
| E quero saber o que realmente acontece na casa do Mitcham. | Open Subtitles | واريد ان اعلم ماذا يحدث حقا مع ميتشم. |
| E quando realmente acontece, queremos que a sensação seja diferente. | Open Subtitles | ... و عندما يحدث هذا بالفعل ... فتريد أن تشعر بهذا على نحو مختلف |
| E quando realmente acontece, queremos que a sensação seja diferente. | Open Subtitles | ... و عندما يحدث هذا بالفعل ... فتريد أن تشعر بهذا على نحو مختلف |
| Pensemos no que realmente acontece. | TED | دعونا نفكر في ما يحدث حقا. |