"recebas esta criança" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقبل هذهِ الطفلة

Nosso Senhor Jesus Cristo, peço-Te que recebas esta criança...
يا (يسوع) المسيح، أدعوكَ بأن تقبل هذهِ الطفلة...

Peço-Te que recebas esta criança, Sandra, nos Teus braços amoráveis, para que possa, em segurança, ultrapassar esta crise.
أدعوكَ بأن تقبل هذهِ الطفلة (ساندرا) بين يديك. لكّي تمّر بأمان من هذهِ الأزمة، كما علّمتنا بعاطفتكَ المُطلقة.