| Qualquer um pode ver eu sou uma azeitona recheada. | Open Subtitles | اي شخص يمكن ان يرى انني زيتونة محشوة. |
| Codorniz bebé recheada com chouriço de funcho. | Open Subtitles | السمان طفل محشوة مع السجق الشمر. |
| Cuidado, está recheada. | Open Subtitles | حاذر، فهي محشوة |
| Não me sentia tão vivo desde a invenção da piza com crosta recheada. | Open Subtitles | لم أشعر بالحرية منذ أن اخترعوا البيتزا المحشوة |
| Ela tinha feito couve recheada, cheirava por toda a casa. | Open Subtitles | وتعلم ، قامت بإعداد طبق المحشي الرائحة كانت تتسكع في أرجاء المنزل |
| Deus, uma bola que fala. Acho que ouvi falar uma carne recheada. | Open Subtitles | يا الاهي ، كرة بيسبول ناطقة حسنا، أعتقد بأني سمعت ماتلوف يتكلم |
| - Crosta recheada! | Open Subtitles | وو هو، قشرة محشوة! |
| -É uma panqueca recheada. | Open Subtitles | - إنها فطائر محشوة |
| Se já tiver visto aqueles anúncios para a pizza Pizza Hut, a crosta recheada ou uma libra de queijo, isso são tudo os esquemas publicitários do governo para a indústria. | Open Subtitles | إذا شاهدتَ هذه الإعلانات لبيتزا "بيتزا هت"، الطبقة الخارجية المحشوة أو نصف كجم من الجبن، هذه كلها مخططات إعلانية حكومية لصالح الشركات. |
| recheada, com certeza... | Open Subtitles | المحشوة صحيحة. |
| A Estelle fez-te couve recheada. | Open Subtitles | حَضّرتْ إستيل لك بعض الملفوف المحشي لوجبة لاحقة.. |
| Massa recheada. | Open Subtitles | الصدف المحشي |
| A carne recheada misteriosa de mamã. | Open Subtitles | ماتلوف أمي السري |
| Carne recheada. Primeiro a sobremesa. | Open Subtitles | ماتلوف ، دعنا نبدأ بالحلوى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 