"refeição completa" - Translation from Portuguese to Arabic

• وجبة كاملة

A qualquer dia, apenas sentir o cheiro de uma das lojas de sopa, era quase como ter feito uma refeição completa.
وعلى غرار أي يوم، ففقط نسمة واحـد مـن أحـد مـحـلات الحـساء كانت كمثل الحصول على وجبة كاملة

Mas pode ainda não ser uma refeição completa, sabes?
إنها بداية جيّدة، لكنها قد لا تكون وجبة كاملة بما يكفي، هل تعلم؟

Um tipo desceu à cozinha e fez uma refeição completa.
شخصٌ ما نزل إلى المطبخ و حاول أن يطبخ وجبة كاملة

Que tinha feito uma refeição completa uma hora antes de vir para o hospital.
قالت أنها تناولت وجبة كاملة... قبل قدومها للمستشفى بساعة

Hoje em dia, ninguém faz uma refeição completa.
هذه الايام, لا احد لديه وجبة كاملة

Ele arranja uma refeição completa no lixo.
يستطيع أن يستخرج وجبة كاملة من قمامة

- Então, se nada foi consumido, como é que o conteúdo do estômago do Kevin Carter, é consistente com uma refeição completa?
إذاً، لو لم يتم أكل شيئ كيف أن محتويات المعدة لـ (كيفين كارت) تبين أنه قام بأكل وجبة كاملة