"reis e rainhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• ملوك وملكات
• الملوك والملكات
• ملوك و ملكات

Então os desafios do ensino neste tipo de lugares não são aprender quais foram os Reis e rainhas do Quénia ou da Grã-Bretanha,
لذا التحدي في هذه الاماكن المحمول على عاتق التعليم ليس هو تعليم الاطفال قصص ملوك وملكات كينيا او بريطانيا

Reis e rainhas de todo o mundo vieram dar presentes à menina.
ملوك وملكات جاؤوا من جميع الأنحاء ليقدمّوا الهدايا للطفلة

Aqui, os Reis e rainhas do Egito permaneceriam imortais, ou assim eles imaginaram.
هنا ستبقي مومياوات ملوك وملكات مصر فى رحلتها الخالدة او هكذا كانوا يتصورون

Os ricos não se diferem dos antigos Reis e rainhas.
الأغنياء اليوم لا تختلف من الملوك والملكات من العمر.

Reis e rainhas pensaram que poderiam ser esses guardiões, mas ao longo de várias revoluções foram perdendo as cabeças.
واعتقد الملوك والملكات أن بإمكانهم القيام بذلك، لكن دائمًا ما كانوا يفقدون عروشهم عند اندلاع الثورات،

Uma família que descende de Aragão e Castela, dos Reis e rainhas de Espanha e Portugal.
عائلة تعود أسلافها إلى "آراغون" و "كاستيل" "ملوك و ملكات "أسبانيا" و "البرتغال

Dois pares, Reis e rainhas.
. زوجين , ملوك و ملكات

São vocês? São vocês os Reis e rainhas dos tempos antigos?
إنهم أنتم , أنتم ملوك وملكات الزمن القديم ؟

30000 Reis e rainhas do baile e a Miss Mamas Giras Júnior, todos com estrelas no olhar e um sonho no coração.
ثلاثون الفا من ملوك وملكات التخرج والآنسات ذات الأثداء اللطيفة كل فرد منهم لديه لمعان فى عينه

Reis e rainhas felizes. Sim?
لا ، لا تعذيب ملوك وملكات سعداء ، حسناً؟

Estamos a tornar em Reis e rainhas, então... é importante e devíamos honrar o momento.
نصبح ملوك وملكات لذلك من أمر هام ويجب تشريفنا

Mágica? Os narnianos acreditavam que podia invocar os seus Reis e rainhas dos tempos antigos.
-النارنيين , يؤمنون أنه يمكنه إستدعاء , ملوك وملكات المخلوقات

Achas que esses Reis e rainhas compram as coisas a retalho?
هل تظنين أن الملوك والملكات يشترون من المتاجر بالقطعة؟

Reis e rainhas ofereceram-lhe grandes riquezas se lhes desenhasse os relógios.
الملوك والملكات عرضوا عليه ثروات هائله اذا قام فقط بتصميم ساعات لهم

Eu penso apenas que devíamos esperar pelos Reis e rainhas.
أعتقد أنه يجب أن ننتظر قدوم الملوك والملكات

Ergam-se, Reis e rainhas de Nárnia.
انهضوا يا ملوك و ملكات نارنيا

Vocês são todos Reis e rainhas de Fillory.
((أنتم جميعكم ملوك و ملكات (( فيلوري