"relação a tudo isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشأن كل هذا

Tentei ser um cavalheiro em relação a tudo isto.
حاولت ان اكون رجلا مهذبا بشأن كل هذا

Pareces tão calmo em relação a tudo isto!
تبدو هادئاً للغاية بشأن كل هذا