"responder a algumas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجيب على بعض
• تجيبي على بعض
• الإجابة على بعض
• الإجابة عن بعض
• للإجابة على بعض
• وجواب

É provável que tenhas de responder a algumas perguntas pessoais.
في الواقع, عليك أن تجيب على بعض الأسئلة الشخصية عن نفسك

Pode continuar quando responder a algumas perguntas.
يمكنك العودة للعب بعد أن تجيب على بعض الأسئلة.

Gostava que fosse à esquadra responder a algumas perguntas.
حقا؟ نعم أرغب ان تأتي معي و ان تجيبي على بعض الأسئلة

Só tenho de responder a algumas perguntas... e deixar o meu parceiro deitar qualquer coisa para cima de mim.
كل ما يجب عليّ فعله هو الإجابة على بعض الأسئلة... و أترك شريكي يرش عليّ بعض الأشياء

Mas o que achas que a tua noivazinha vai achar quando tiver que começar a responder a algumas perguntas?
ولكن كيف سيكون شعور عروسك حين يتعيّن عليها الإجابة عن بعض الأسئلة؟

Queres ir á polícia responder a algumas perguntas?
نريد منك القدوم إلى مركز الشرطة للإجابة على بعض الاسئلة

Precisamos que venha até Las Vegas para responder a algumas perguntas.
السيد، نحن سَنَحتاجُك للمَجيء إلى Vegas وجواب بَعْض الأسئلةِ.

Você vai responder a algumas perguntas ou vai atravessar outra janela.
سوف تجيب على بعض الاسئلة أو سأقوم برميك من خلال نافذة أخرى، هل تفهم؟

Estou farto de esperar. Tem de responder a algumas perguntas.
لقد تعبت من الإنتظار يا " هانك" يجب أن تجيب على بعض الأسئلة

Acho que ela precisa responder a algumas perguntas.
أعتقد أنها تريد أن تجيب على بعض الأسئلة

Mas primeiro, tens de responder a algumas questões.
ولكن عليك أن تجيبي على بعض الأسئلة أولاً.

Prestar depoimento, responder a algumas perguntas, nada de especial.
لأحصل على أقوالك، تجيبي على بعض الأسئلة، ليس شيئاً كبيراً

Bem, talvez você possa responder a algumas questões.
حسناً أم، ربما يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة لي.

O seu filho não está preso. O Tony concordou em vir aqui e falar connosco, e concordou em responder a algumas perguntas,
وافق توني أن يأتي في والتحدث معنا، وأنه وافق على الإجابة على بعض الأسئلة

Importa-se de responder a algumas perguntas?
اه، هل تمانع، اه، الإجابة على بعض الأسئلة؟

Incomodava-se de responder a algumas perguntas?
هل تمانع في الإجابة عن بعض التساؤلات لأجلي؟

Será que podes responder a algumas questões? Alex Rover.
هل يمكنك الإجابة عن بعض إستفساراتي؟

Só precisamos de responder a algumas perguntas básicas.
عليك الإجابة عن بعض الأسئلة البسيطة

Sente-se bem para responder a algumas perguntas?
أتشعرين بحالٍ جيّد بما يكفي للإجابة على بعض الأسئلة؟

Conrad, prometeste responder a algumas questões. - Sim, claro.
كونراد) وعدت بسؤال وجواب )