"resquícios" - Translation from Portuguese to Arabic

• وازع
• الخطوط

- Não vou ter mais resquícios de consciência. - Ele é um cidadão de Roma e rico.
و لن يكون لدي أي وازع من الضمير هذه المره "إنه الآن مواطن "روماني و مواطن غني

Esses resquícios de campo magnético dentro do supercondutor, aparecem em quantidades discretas.
و هذه الخطوط من الحقول المغناطيسية تأتي على هيئة كمّاتٍ منفصلةٍ.

dentro do supercondutor. Se houver boas condições, como as que temos aqui, esses resquícios de campo magnético podem ficar presos dentro do supercondutor.
و في الشروط المناسبة، و التي لدينا هنا، هذه الخطوط من الحقول المغناطيسية يمكن أن تُؤسَر داخل الموصل الفائق.

Primeiro, continua a haver lá dentro resquícios de campo magnético, mas agora o supercondutor não gosta que eles se movimentem, porque esses movimentos dissipam energia, o que quebra o estado de supercondutividade.
حسنٌ، بدايةً توجد خطوطٌ للحقل المغناطيسي بقيت في الداخل، و لكن الموصل الفائق لا يحبذ فكرة حركتها في داخله، لأن حركة الخطوط تلك تنشر طاقةً، الأمر الذي يوقف حالة الموصلية الفائقة.