"ricos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أثرياء
• الأغنياء الذين
• الاغنياء الذين
• الناس الأغنياء
• ثراءنا

Isso não se deve ao facto de não haver americanos ricos que escondem os seus bens em paraísos fiscais.
وهذا ليس بسبب عدم وجود أثرياء امريكيين هناك الذين قاموا بإخفاء ممتلكاتهم عن طريق نقلها إلى الخارج.

Há muitos brancos ricos que não têm medo de chamar o 112.
-حضر الحفلة أشخاص بيض أثرياء جداً -وليسوا خائفين من الاتصال بالطوارئ

Dois chanfrados furiosos com todos os universitários ricos que observavam a passear pela faculdade todos os dias.
إثنان من غريبي الأطوار غاضبان من فتيان الجامعة الأغنياء الذين يرونهم يمرون بجانبهم كل يوم

Não suporto playboys ricos que se acham...
لا يمكنني تحمل المتسكعين الأغنياء الذين يعتقدون أنهم يملكون كـ

Essa porcaria é para os ricos que se odeiam a si próprios.
ذلك الاكل للناس الاغنياء الذين هم يكرهون بعضهم

Um paraíso de boutiques pagas por maridos ricos que queriam manter as suas esposas ocupadas.
عجائب المحلات تمول من قبل الازواج الاغنياء الذين يريدون ان تبقى زوجاتهم منشغلات

Os americanos pegam nas cinzas de todos os ricos que se fazem cremar, metem-nas num satélite e atiram-no para o espaço.
في أمريكا انهم سيأخذون رماد الناس الأغنياء و يضعونه في قمر صناعي

Nós somos ricos nas mais diversas formas, mas a verdade é que somos mais ricos que os ricos.
أنا وأنتَ ثريّان مِنْ نواح عديدة لكنّ ثراءنا الأكبر هو المال

São os filhos dos ricos que se fazem de jornalistas porque é uma boa maneira de meterem conversa.
إنهم أبناء أثرياء يتلاعبون بالصحافة لأنها تشكل موضوعاً جيداً للثرثرة.

Pisos peganhentos, camisolas brilhantes, fulanos russos ricos que dizem:
أرضيّاتٌ دبقة، قمصانٌ لمّاعة، شبّانٌ روسيّون غريبون أثرياء يقولون...

Se começamos com uma boa clientela, modelos, gays, homens ricos que querem sexo com modelos e gays, seremos a referência durante pelo menos cinco anos.
،لو بدئنا مع زبائن رائعين، عارضي أزياء مثليين، أثرياء يريدون ممارسة علاقة مع عارضين ومثليين سنصبح حديث المدينة لمدة 5 أعوام على الأقل

Dos E.U.A, vem os camiões carregados com roupas usadas, carros velhos para vender a preços baixos, medicamentos fora de prazo, os rapazes ricos que vem perder a virgindade com as nossas activas trabalhadoras do sexo.
من الولايات المتحدة، حيث الشاحنات قد وصلتْ مشحونة بالملابس المستعملة، سيارات بالية للبيع، أدوية منتهية الصلاحية، وأطفال أثرياء يتطلعون إلى فَقد عذريّتهم عند عُمَّالنا المثيرون جنسياً من الدرجة الأولى.

Ernesto e eu encontrámos cinco homens muito ricos que estão dispostos a ajudar.
(أنا و (إيرنستو وجدنا خمس رجال أثرياء مستعدون للمساعدة

Pensa bem. Ele deve ouvir os podres dos ricos que o tratam como se não existisse.
لابد أنه يسمع كل أنواع الفضائح إذا يعمل سائقاً لدى الأغنياء الذين لا يقيمون وزناً لوجوده

Aqueles homens ricos que andam a desaparecer?
كل هؤلا الأشخاص الأغنياء الذين يختفون

Bem, sabes aqueles ricos que desapareceram?
حسنا، أنت تعرف هؤلاء الناس الأغنياء مفقودة؟