Regressou bêbedo e desesperado para saldar a dívida com o La Roche. | Open Subtitles | بعد ذلك , عدت سكرانا ويائسا لتسدد دينك الى لا روش |
Assim podemos compará-lo ao meu Clos de la Roche e poderá ver a diferença entre um bordéus e um borgonha. | Open Subtitles | رائع، يمكننا مقارنتها بنبيذ كلو دي لا روش" الخاص بي" "ويمكنك معرفة الفرق بين خمر "بوردو" وخمر "برغاندي |
- É o Anderton... parece que o Brandeis está na cidade, na Galeria "Le Roche". | Open Subtitles | جوكس. اندرتون يبدو ان بريندايس في المدينة في معرض روش |
O Tamiflu. Provavelmente, já ouviram falar desta droga, uma droga patenteada, feita pela Hoffmann-La Roche. | TED | و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان- لا روش. |
Ben Roche: Eu sou o Ben. | TED | بين روشيه : بالمناسبة إسمي بين |
A última pessoa vista com a revista foi a minha assistente, a Jessica Roche. | Open Subtitles | آخر شخص كانت معه هذه النسخة مساعدة رئيس التحرير،"جيسيكا روش". |
Foi o que safou o francês. La Roche. | Open Subtitles | تولى قضية ذلك الرجل الفرنسي " لا روش " |
O Roche vendia aspiradores. | Open Subtitles | واتضح أن (روش) مندوب مبيعات مكانس كهربية. |
Consta que o John Lee Roche passou a maior parte de 1973 em Boston. | Open Subtitles | لقد قضى (جون لي روش) معظم عام 1973 في (بوسطن). |
Ninguém percebe do Roche mais que o Mulder, e este caso ainda é do Mulder. | Open Subtitles | لا يوجد أحد يستطيع معرفة (روش) أكثر من (مولدر) وهى قضيته. |
Que história é essa de ter ido buscar o Roche? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بحق الجحيم أنه أخرج (روش)؟ |
O Conde de La Roche? | Open Subtitles | والسيد لا روش ؟ |
Kelly Roche, simpatectomia endoscópica para tratar eritrofobia e hiperpirexia. | Open Subtitles | (كيليل روش) ثلاث وعشون عاما أنها في جدول للمعاجله من (رُهابُ الأَحْمَر) مع فرط في السخونة |
Tive um némesis de infância. A Lexi La Roche. Ela costumava colar pastilhas no meu cabelo. | Open Subtitles | كان لدي عدو طفولتي، (ليكسي لا روش) كانت تضع العلكة في شعري |
Isso significa que o Roche começou antes do que pensávamos. | Open Subtitles | معنى هذا أن (روش) بدأ قبل ما اعتقدنا. |
O Roche tinha um El Camino branco. | Open Subtitles | (روش) كان لديه إلكامينو بيضاء. |
Eu verifiquei. - O Roche acedeu à Internet ontem. | Open Subtitles | (روش) قام بالبحث أمس. |
O carro do Roche. | Open Subtitles | سيارة (روش). |
- Roche. Archie Roche. | Open Subtitles | (أرتشي روشيه) - |
Estou fora do mercado, Sr. Roche. | Open Subtitles | (أنا متزوجة يا سيد (روشيه |
Sr. Roche, vou fazer-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | (سأسألك سؤالاً يا سيد (روشيه |