Rosco tem seguido os garotos Duke desde que começaram a andar. | Open Subtitles | يَنْظرُ روسكو إلى وراء اولادَ الدوق منذ أن بَدأوا بالمَشي |
Desculpem, Rosco Coroner. | Open Subtitles | ألا يمكنك تذكّر اسمي؟ سامحنى روسكو بيرنر |
Xerife Rosco P. Coltrane, a coisa mais perto da lei na cidade de Hazzard. | Open Subtitles | مُدير الشرطة روسكو بي الشيء الأقرب إلى تطبيقِ القانون في مقاطعةِ هازارد |
Rosco quer confiscá-lo. | Open Subtitles | افضل ان نذهب هناك الليلة لان روسكو يُريدُ حَجْزها |
Ei Rosco, saia dái. | Open Subtitles | انت يا روسكو تعال خارجا يا شبه العاهرة |
Óptimo trabalho de detective, Rosco. Mas ainda não é um crime. | Open Subtitles | هذا عمل بوليسي رائع يا (روسكو) لكن لا توجد جريمة |
- Rosco, onde estão todos? | Open Subtitles | روسكو أين الجميع ؟ |
O velho Rosco nunca disparou aquela arma, mas ele anda sempre a procurar uma razão. | Open Subtitles | لم يطلق (روسكو) الرصاص أبداً لكنه يبحث عن سبب ليفعل |
Tens duas semanas, e então mandarei o Rosco hipotecar a fazenda. | Open Subtitles | أمامك أسبوعان ثم سأرسل (روسكو) ليحجز على المزرعة |
O velho Rosco deixou as chaves no assento. | Open Subtitles | يبدو أن (روسكو) العجوز يترك المفاتيح على المقعد |
Deram-te uma arma de verdade, Rosco. Isso é demais. Isso é óptimo. | Open Subtitles | أعطوك سلاحاً حقيقياً يا (روسكو) هذا رائع |
Temos tarefas para fazer, Rosco. Não é fácil ser um simples fazendeiro. | Open Subtitles | لدينا مشاوير يا (روسكو) ليس سهلاً أن تكون فلاحاً |
Rosco, se eu quisesse conselhos sobre deixar criminosos escaparem, | Open Subtitles | (روسكو)، إن أردت نصيحة عن كيفية ترك المجرمين يهربون |
Aqui é o Rosco P. Coltrane, e estou numa perseguição quente com os rapazes do Duke. | Open Subtitles | هنا (روسكو كولتران) و أنا أطارد الفتيين (دوك) |
Procuro o proprietário, Rosco Wilkes. | Open Subtitles | (مرحباً، إنّي أبحث عن المالك (روسكو ويلكز |
Encontrarás sempre o xerife Rosco P. Coltrane, | Open Subtitles | أتريد العثور على الشرطي (روسكو كولتران) |
Sim, tenho uma porta para consertar, Rosco. Desculpa quanto a isto. | Open Subtitles | نعم، يجب أن أصلح الباب آسف يا (روسكو) |
Ei, aqui é o Rosco. Alguns vendedores fugiram. | Open Subtitles | أنا (روسكو) هناك بائعا خمر هاربان |
J.D. mandou Rosco afastar todos os nossos clientes. | Open Subtitles | لقد جعل (جي دي) (روسكو) يبعد كل الزبائن |
Não arruinarás a minha noite especial, Rosco. | Open Subtitles | لن تفسد ليلتي المميزة يا (روسكو) |