"russia" - Translation from Portuguese to Arabic

• روسيا
• بروسيا

Também, Russia estava prestes a explodir. Apenas demos um pequeno empurrãozinho.
بالإضافة إلي أن روسيا مستعدة للإنفجار لقد أعطيناها دفعة وحسب

O seu mapa é o futuro da Russia e da Manchuria.
الخريطة التي لديك هي مفتاح لمستقبل كل من روسيا ومانشوريا

Se uma bomba nuclear rebentar aqui, quem dirá que a Russia não seja afectada pela tua confusão?
القنبله النوويه تنفجر هنا ومن يقول بأن روسيا ستكون امنه من الدمار الذي سيلحق بك؟

O nosso Governo está a preparar-se para tomar uma acção qualquer contra Cuba, ou à Russia, estas circunstâncias exigem-no.
ان حكومتنا ستستعد لأتخاذ أى اجراء ضد روسيا او كوبا قد يتطلبه الموقف

Desenterrei as pratas para que o homem de negócios as pudesse mandar para a Russia.
حفرت لأجل الطاقم الفضي لكي يرسله رجل الأعمال إلى روسيا

Veio da Russia, conquistou alguns titulos, depois desapareceu uns tempos.
هاجر من روسيا تحصل على بعض الألقاب و اختفى منذ عدة سنوات

Pois. Passei por essa fase quando quis aprender mais sobre a Russia e a minha familia.
مرّت علي فترة من الزمن ، أردت فيها أن أعرف أكثر عن روسيا و عن تاريخ عائلتي

Mas porque seria a Russia insensata ao ponto de provocar?
ولكن لماذا تقوم روسيا بهذه الحماقة والاستفزاز؟

Porque foi para a Russia?
لماذا ذهبت الى روسيا في المقام الأول؟

- Russia perder contra o pequeno Japão?
روسيا تخسر أمام اليابان الصغيرة؟

Estou a falar a sério, diz uma coisa boa que venha da Russia, para além de jogadoras de ténis boazonas.
أعني ، أخبرني شيئاً جيّداً خرج من "روسيا" غير لاعبات التنس الفاتنات.

Este testamentp garante que os Navikevs vão gerir a Russia até muito depois do mundo ter esquecido o nome "Sasha Antonov".
وهذا يضمن أن بإدارة روسيا ضد نافيكيفس بعد فترة طويلة قد ينسي العالم اسم "ساشا أنتونوف

Sei que tens andado à procura de bruxas na Russia.
وأنا أعلم أنك تبحث عن السحرة في روسيا

Para o matar e para instalar o Sasha como o novo Alfa na Russia.
لقتله وتثبيت ساشا ألفا الجديد في روسيا

Russia ocupou Hak Lung Gong.
روسيا احتلت هاك لونج كونج

Se isso acorrer, uma Guerra entre a Russia e o Japão será inevitável.
إذاحدثذلك,فالحربالتيبين(روسيا) و ( اليابان ) ستكون مستحيلة التجنب

Tanto a Russia quanto a China tem que se adaptar aos novos tempos.
كلتا( روسيا)و ( الصين) يجب أن يجربوا الطرق الجديدة.

- Na Russia sovietica, rua entronca a si.
-في روسيا السوفييتية، تتشعب منك الشوكات

De qualquer maneira, uma fonte minha deu-me provas indicando que ele era descendente da família real Romanov da Russia.
على أية حال ، مصدر لي زودني بدليل يُشير إلى أنه كان من سلالة عائلة ( رومنوف ) الملكية في روسيا

IDADE: 22 NASCIDA EM: MINSK, Russia GOSTA:
(أولغا) العمر 22 عاماً مكان الولادة (مينسك) روسيا

A única tempestade que ocurreu nessa zona a essa hora, foi mais acima, em Vladivostok, Russia.
المنطقة الوحيدة التي كان فيها عاصفة في الساعة 4 مساءاً هي اضافة 11 بتوقيت المحيط الهادي حدثت في فولديفستوك بروسيا