"são exactamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• هي بالضبط

Estes problemas com os "chad" pressionados, são exactamente a razão pela qual acreditamos que as recontagens manuais são intrinsecamente imperfeitas.
مشكلة التشاد المدمل هي بالضبط سبب إعتقادنا أن الفرز اليدوي في أصلها معيبة

Na terra, as coisas são exactamente como eu pretendo.
وعلى الأرض، فإن الأشياء هي بالضبط حيث أريدها أن تكون

Quais são exactamente as condições desse contrato?
ما هي بالضبط شروط هذا العقد؟

Quais são exactamente as regras da nossa...
...ما هي بالضبط القواعدَ التي تحكم