"são heróis" - Translation from Portuguese to Arabic

• هم أبطال
• إنهم أبطال
• أبطالاً
• انهم ابطال
• هم ابطال

Como sabem, sempre fui um grande amigo da natureza. E esses garotos, são heróis ambientais.
كما تعلمون أني من اكثر محبي البيئة وهؤلاء الأولاد هم أبطال البيئة

Estas são pessoas desafortunadas que eram soldados, e alguns são heróis da Confederação.
هذه هي مؤسفة الناس أنهم كانوا جنودا، وبعض هم أبطال من الكونفدرالية.

são heróis e estão a colocar a vida deles em risco para nos proteger.
إنهم أبطال مخلصون حقاً، ويخاطرون بحياتهم لحمايتنا

Eles são heróis e devem ser vingados.
إنهم أبطال ويجب الثأر لهم

Não são heróis pelo que têm e nós não.
إنهم ليسوا أبطالاً لأن لديهم أشياء ليست لدينا

Eles são heróis porque ninguém vem a uma parada no Dia do Não Sabemos Que Merda Aconteceu.
انهم ابطال لان لا أحد سيأتي للموكب على أننا لا نعرف ماسيحدث بذلك اليوم اللعين

Mas, na minha perspetiva, os radiologistas são heróis.
ولكن من وجهة نظري ان اخصائي الاشعة هم ابطال

Quando a história se escreve, os assassinos são heróis.
عندما يُكتب التاريخ القتلة هم أبطال

Qunado a História é escrita, os assassinos são heróis.
عندما يُكتب التاريخ القتلة هم أبطال

As pessoas da UAT são heróis, especialmente o Bill Buchanan.
إن افراد الوحدة هم أبطال (وبالأخص (بيل بيوكانان

Diremos que o Nick Vera e a Charleston Tucker são heróis.
ونقول لهم أن (نيك فيرا)، (تشارلستون تاكر) هم أبطال

Não são bonecos, são heróis, mas...
ليست ألعاب، إنهم أبطال... ولكن

Eles sacrificaram-se pela Colômbia. são heróis.
لقد ضحّوا من أجل (كولومبيا) إنهم أبطال

- Eles são heróis.
إنهم أبطال

Pegamos nos mais poderosos e vemos se são heróis.
تمسك أفضل من في الأرض وتكتشف إن كانوا أبطالاً

Os "bufos" são heróis.
أنت تتمنى أن أصبح شرطي مكافحة المخدرات يعتبر شرطة مكافحة المخدرات أبطالاً

É por isso que só os loucos são heróis.
هذا ما يجعل الأغبياء وحدهم أبطالاً

O mundo não precisa de um bando de rapazes fantasiados... a achar que são heróis.
اخر شي يحتاجه العالم بضع الاولاد يجرو ببعض البزات يعتقدون انهم ابطال

Estou apenas a dizer que eles são heróis.
ما عليّ قوله ان اولائك الرجال هم ابطال.