"são proibidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ممنوعة
• مسموحة

Quis ligar, mas os telemóveis são proibidos na escola. A malta não percebe, sabes ?
الهواتف النقالة ممنوعة فى المدرسة الأطفال لا يأبون بهذا

Todos os telemóveis e aparelhos electrónicos são proibidos.
كل الهواتف الخلوية والاجهزة الالكترونية الاخرى ممنوعة

Por favor, lembre-se de que as bebidas alcoólicas, remédios sem prescrição médica e armas são proibidos...
أرجوكم تذكروا أن استهلاك المشروبات الكحولية، الأدوية بدون وصفة طبية، والأسلحة ممنوعة في قاعة المحكمة

Um teste polígrafo por ano, telemóveis são proibidos no edifício, e não podemos namorar com estrangeiros.
إختبارات كشف الكذب كل سنة، لا هواتف خلوية مسموحة داخل المبنى، لا مواعدة أجانب.

As drogas e o álcool são proibidos.
لا مخدارت ولا كحول مسموحة!

O feitiço que usou faz parte dos que são proibidos aos alunos.
إن التعويذة التي كنت تحاول إستخدامها فئة دقيقة من السحر ممنوعة على جميع الطلاب

Você sabe que ícones religiosos são proibidos.
تعرف أنّ الأيقونات الدينيّة ممنوعة

Os telemóveis são proibidos e não tem colega de quarto.
وبما أنّ الهواتف ممنوعة منعاً باتاً،

Os ajuntamentos são proibidos.
التجمعات ممنوعة ، سيد كيسلر

Telefonemas para o aeroporto são proibidos.
المكالمات الى المطار ممنوعة

são proibidos os telefones na casa de banho.
الهواتف ممنوعة في الحمامات

Ícones... são proibidos.
الإيقونات ... ممنوعة