"sê sincera" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كوني صريحة
        
    • صارحيني
        
    • كوني صادقة
        
    Sê sincera comigo. Atira-me com tudo. Open Subtitles كوني صريحة معي , اشعلي النار في البراميل
    Por favor, vá lá, Sê sincera comigo. O que foi que viste? Open Subtitles ارجوك عزيزتي كوني صريحة معي ماذا رأيتِ ؟
    Sê sincera comigo, Daphne. O que achas destes ténis? Open Subtitles حسنًا، كوني صريحة معي يا (دافني)، ما رأيك في هذا الحذاء؟
    Da próxima vez que eu estiver interessada num tipo de quem gostes, Sê sincera antes de eu sair com ele para não teres de me prender para interromper o encontro! Open Subtitles حسناً. في المرة القادمة التي أخرج فيها مع رجلٍ يعجبكِ صارحيني قبل أن أخرج معه
    Não, espera lá. Sê sincera agora. Open Subtitles انتظري كوني صادقة الآن
    Diz-lhe como te sentes, Sê sincera. Open Subtitles أخبريه كيف تشعرين، كوني صادقة
    - Sê sincera. Open Subtitles كوني صريحة معيّ فحسب.
    Sook, diz-me. - Sê sincera. Open Subtitles أخبريني يا (سوكي)، كوني صريحة.
    Sê sincera. Open Subtitles كوني صريحة
    Sê sincera, Jess. Open Subtitles حسنا (جيس) كوني صريحة معي
    Sê sincera. Open Subtitles كوني صريحة
    - Sê sincera. Open Subtitles كوني صريحة .
    Sê sincera comigo. Open Subtitles .كوني صادقة معي
    Sê sincera. Nada de segredos. Open Subtitles كوني صادقة بلا أسرار
    Tu sabes porquê. Sê sincera. Open Subtitles تعرفين السبب، كوني صادقة.
    Sê sincera. Open Subtitles كوني صادقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more