só o que sei é que te amava quando partiste e agora ainda te amo. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أننى أحببتك قبل أن تغادر,و أحبك الآن |
Trabalha num canil de luxo e chama-se Mathias. É só o que sei. | Open Subtitles | يعمل في محل لبيع الحيوانات إسمه ماتياس، وهذا كل ما أعرفه |
Ele precisava de dinheiro, é só o que sei. | Open Subtitles | كان يحتاج إلى النقود، هذا كل ما أعرفه |
É só o que sei acerca dele, a não ser que é Metodista. | Open Subtitles | هذا كل ما أعرفه عنه . بخلاف أنه أحد أتباع الميثودية ** منهج دينى ** |
Está estabilizada, é só o que sei. | Open Subtitles | يجعلون حالتها مستقرّة هذا كل ما أعرفه |
É só o que sei fazer. Está-me no sangue. | Open Subtitles | هذا هو كل ما أعرفه هذا ما يجري في عروقي |
É só o que sei, porque não descobriram mais nada. | Open Subtitles | هذا كل ما أعرفه لأنه كل ما وجدوه |
-é só o que sei. -Onde está o portátil agora? | Open Subtitles | هذا كل ما أعرفه - أين جهازه الآن ؟ |
É só o que sei. | Open Subtitles | هذا كل ما أعرفه. |
Desculpa, é só o que sei. | Open Subtitles | آسف، هذا كل ما أعرفه |
Pronto, é só o que sei. | Open Subtitles | انتهى الأمر, هذا كل ما أعرفه |
- É só o que sei dizer. | Open Subtitles | ـ هذا كل ما أعرفه. |
É só o que sei. | Open Subtitles | ذلك كل ما أعرفه |
- é só o que sei | Open Subtitles | وهذا هو كل ما أعرفه. |
É só o que sei. | Open Subtitles | -هذا كل ما أعرفه" ." |
- É só o que sei. | Open Subtitles | - هذا كل ما أعرفه - |