"sabem onde estamos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يعرفون أين نحن
        
    • يعرفون مكاننا
        
    Não se preocupem, eles já sabem onde estamos. Open Subtitles حسناً ، لاتقلقوا إنهم يعرفون أين نحن الآن
    Eles já sabem onde estamos! Open Subtitles -لا, انهم بالفعل يعرفون أين نحن -هيا
    Mãe...eles sabem onde estamos. Open Subtitles أمي، إنهم يعرفون أين نحن
    Eles sabem que nós sabemos o que eles sabem... onde estamos Open Subtitles إنهم يعرفون أننا نعرف أنهم يعرفون مكاننا
    O seu localizador, desligue-o. É assim que sabem onde estamos. Estão a rastrear-nos. Open Subtitles جهاز تحديد الموقع ، أطفئه ،هكذا يعرفون مكاننا ، انهم يتعقبونا
    Não achas que eles sabem onde estamos? Open Subtitles هل تعتقد أنهم لا يعرفون مكاننا ؟
    E agora sabem onde estamos. Open Subtitles الأن يعرفون أين نحن
    Ouça, eles não sabem onde estamos. Open Subtitles هم لا يعرفون أين نحن.
    Não sabem onde estamos. Open Subtitles هم لا يعرفون أين نحن.
    Eles sabem onde estamos! Open Subtitles انهم يعرفون أين نحن
    Bem, ao menos já sabem onde estamos. Está bem, agora dá-me a arma. Open Subtitles حسناً، على الأقل يعرفون مكاننا
    O que importa é que sabem onde estamos. Open Subtitles المهم أنهم يعرفون مكاننا
    Rápido. Eles sabem onde estamos. Open Subtitles هيا,اسرع إنهم يعرفون مكاننا
    Eles sabem onde estamos. Open Subtitles انهم يعرفون مكاننا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more