"saiam da" - Translation from Portuguese to Arabic

• ابتعدوا عن
• أخرجوا من
• اخرجوا من
• ابتعد عن
• اخرج من
• الخروج من
• إبتعد عن
• إبتعدوا عن
• أخرج من
• إخرجوا من
• غادروا
• اخرجا من
• أبتعدوا عن
• إخرج من
• اخلوا

Saiam da minha frente, seus maricas com cintos de segurança!
ابتعدوا عن طريقي أيها الجبناء الذين يرتدون أحزمة الأمان

Miúdos, vá, Saiam da piscina, por favor, Saiam da água.
هيا يا صغار أخرجوا من الحوض أخرجوا ، رجاء

Saiam da cidade. Informem as autoridades e tragam medicamentos.
اخرجوا من البلدة وابلغوا السلطات وارجعوا بمعدات طبية

Saiam da frente! Central, disturbio entre os presos!
,ابتعد عن الطريق, سنترال هناك مشاجرة في التجمع

Saiam da água! Já!
إجلبْ المركبَ بالداخل اخرج من الماء الآن

Por favor, Saiam da escola de forma ordenada e atempada.
يرجى الخروج من المدرسة بسرعة و انتظام

- Postos de combate, - Saiam da frente, raios!
إستعدوا لمواقع القتال إبتعد عن الطريق , اللعنة

Há aqui demasiados carros. Saiam da minha frente. PROCURADO
هناك الكثير من السيارات هنا إبتعدوا عن طريقي

Saiam da frente, senhoritas, estão a tapar-me a fotografia.
ابتعدوا عن طريقى أيتها السيدات أنتم تقاطعون تصويرى

Saiam da minha frente, seus parasitas! Eu disse... Saiam da minha frente!
ابتعدوا عن طريقي أيها الطفيليات لقد قلت ابتعدوا عن طريقي

Saiam da linha, porque o comboio de mercadorias está a chegar.
ابتعدوا عن القضبان لان القطار المرعب اُتى

Saiam da merda do carro ou arrebento-vos com a cabeça.
أخرجوا من السيارة اللعينة وإلا فجرت رؤؤسكم اللعينة

Saiam da cama.
. أخرجوا من أسرتكم هيًا يا جنوبيين

Vamos, Saiam da minha casa.
لا,لا انت لا تعرف ؟ هيا هيا اخرجوا من بيتى

agora Saiam da nossa terra seus cabrões!
لتأآذيت الان اخرجوا من ارضنا ايها القذرون

Quando é que as pessoas deixaram de perceber: "Saiam da frente"?
منذ متى لا يفهم الناس عبارة "ابتعد عن طريقي بحقك؟"

Tragam o barco! Saiam da água! Já!
إجلبْ ذلك المركبِ في الداخل اخرج من الماء الان

Saiam da frente, eu próprio fá-lo-ei.
الخروج من طريقي، سأفعل ذلك بنفسي.

Saiam da frente, para eu me sentar na minha máquina do tempo.
و الآن إبتعد عن الطريق لأركب آلتي الزمنية

Olha, Saiam da beira dos jogos!
انتم لا تملكون المالِ فقط إبتعدوا عن الألعابِ

- Saiam da frente!
تحرك تحرك تحرك أخرج من الطريق.

Saiam da minha floresta. Não têm nada a fazer aqui.
إخرجوا من غابتي لا يوجد لديكم ما تفعلوه هنا

Não vamos conspirar com vocês! Por favor, Saiam da minha casa!
لا ,لن نخدع ولن نشترك معكم فى خطتكم , ارجوكم غادروا منزلى

Seus idiotas, Saiam da merda do meu estúdio.
انتما ايها الغبيان اخرجا من الاستوديو خاصتي

Saiam da rua.
تعالوا أبتعدوا عن الشارع تراجعوا, تحركوا

Saiam da nossa aldeia, não são bem-vindos aqui.
. إخرج من قريتنا . أنت لست مرحب بك هنا

Saiam da pista de dança e deixem-no dançar com a amiga dele.
اخلوا ساحة الرقص، ودعوه هو وفتاته يرقصان