"sair mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخرج أكثر
• الخروج أكثر
• الخروج من المنزل
• تخرج اكثر

Pela recepção que te deram, devias sair mais vezes.
أنت محبوب هناك للغاية. يجب أن تخرج أكثر.

Se não se riram, deviam sair mais, porque isto teve piada.
إذا لم تضحك ، عليك أن تخرج أكثر لأن هذه نكتة طريفة

- Precisas de sair mais.
ارقص, اتفقنا؟ يجب أن تخرج أكثر يا عزيزي.

Sabes, a Lois estava a dizer que precisa de sair mais. - Eu...
كانت لويس تقول للتو إنها بحاجة إلى الخروج أكثر

Devia sair mais. Ver as paisagens.
يتوجب عليك الخروج أكثر, ورؤية هذه المناظر

Estou tão pálido. Devia sair mais.
فأنا شاحب اللون، علي الخروج من المنزل كثيراً،

Faz-nos ter vontade de sair mais vezes, não é, Quasi?
من المؤكد انه يدفعك للتفكير في ان تخرج اكثر,كوازي,اليس كذلك؟

- Não consegui tirar-te da minha cabeça. - Precisas de sair mais. Vem cá.
لم يكن بإستطاعتي إخراجك من رأسي - يجب أن تخرج أكثر -

Tens de sair mais. Invadir mais ilhas.
أنت لابد أن تخرج أكثر قم بغزو جزر أخرى

Estás a ver, devias sair mais.
أرأيت؟ يجب أن تخرج أكثر.

- Sabes, Brian, devias sair mais.
يجب أن تخرج أكثر

Devias sair mais.
أنت يجب أن تخرج أكثر

Precisas de sair mais.
أنت يجب أن تخرج أكثر من هذا

Você tem de sair mais.
يجب أن تخرج أكثر .

Devia sair mais, Bug.
(ينبغي لك أن تخرج أكثر ، (باق

Sinceramente, deverias sair mais, porque deixas o pessoal confuso.
وبصراحه لربما عليك الخروج أكثر لأن كل شئ عنك محير

Bem, talvez devesses sair mais.
نعم حسناً ربما عليك الخروج أكثر

Desculpa. Não, está bem. Devíamos sair mais vezes, socializar-mo-nos mais.
كلا، أنتِ محقة علينا الخروج أكثر

Mas devia sair mais.
لكن عليكِ الخروج أكثر

Devias sair mais.
‫يجب عليك الخروج أكثر

Preciso sair mais, ver pessoas de verdade.
يجب علي الخروج من المنزل, رؤية أُناس حقيقيون

Homem, você têm que conseguir sair mais.
سوف تخرج اكثر من هذا