"sala de conferência" - Translation from Portuguese to Arabic

• غرفة الإجتماعات
• غرفة المؤتمرات
• قاعة المؤتمر
• قاعة المؤتمرات

Te vejo na sala de conferência às 7:00.
سأراك في غرفة الإجتماعات في السابعة صباحاً

Os três lunáticos estão na sala de conferência.
هؤلاء المجانين الثلاثة في غرفة الإجتماعات.

Vamos até a sala de conferência.
دعنى أرافقك إلى غرفة الإجتماعات

Então, preparei a sala de conferência com escutas e liguei o ar condicionado no máximo, para que assim se sentissem na Antártida.
فأجلستهم في غرفة المؤتمرات لدينا و جعلت المكيف يعمل بقوة بحث يصبح الجو قطيباً هناك

Reúnam-se na sala de conferência. Vou daqui a 10 minutos.
اجعلي الجميع يلتقون في غرفة المؤتمرات سأكون هناك خلال 10 دقائق

Ministra, as áreas em redor da sala de conferência estão a ser atacadas.
سيدي الوزير المنطقة حول قاعة المؤتمر تتعرض للهجوم

Estava na sala de conferência a pesquisar documentos.
لقد كنت في قاعة المؤتمرات اتفحص المستندات

Pode ir directo a nossa sala de conferência.
يمكنك أن تذهب إلى غرفة الإجتماعات.

sala de conferência.
غرفة الإجتماعات

Tens uma câmara de segurança na sala de conferência agora?
في غرفة الإجتماعات الآن؟

Estão todos à espera na sala de conferência. - O quê?
الجميع ينتظرك فى غرفة المؤتمرات ماذا؟

Limpamos uma sala de conferência.
حسنا, لقد افرغنا غرفة المؤتمرات واحضرنا

O Mazlo e o advogado estão na sala de conferência.
"أنطوني مازلو" و محاميه في غرفة المؤتمرات.

Acabei de vir da sala de conferência B.
أنا جأت للتو من غرفة المؤتمرات "ب"

Estava a entrar na sala de conferência, e vi Max Pollard sentado lá sozinho.
مررت بجانب غرفة المؤتمرات ورأيت (ماكس بولارد) جالس وحيدًا

Acabámos de receber o último relatório, do ataque à sala de conferência Tartaros.
استلمنا التقرير النهائي حول هجوم التارتاروس على قاعة المؤتمر

Mantenham os invasores longe da sala de conferência.
أبعدوا المهاجمين عن قاعة المؤتمر

Enfim, aqui estamos nós, sala de conferência.
على أي حال، نحن هنا، في قاعة المؤتمرات

Na sala de conferência.
إنها فى قاعة المؤتمرات