"sala dos fundos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغرفة الخلفية
• للغرفة الخلفية

sala dos fundos, canto sudeste.
الغرفة الخلفية , الزاوية الجنوبية الشرقية.

Olhei por uma ripa e vi três insurrectos na sala dos fundos.
نظرت من خلال لوح خشبي و رأيت ثلاثة متمردين في الغرفة الخلفية

Mete-la na sala dos fundos, esvazias o cofre, o dinheiro, os tabuleiros, e deitas tudo para dentro de um saco.
وتضعها في الغرفة الخلفية وتقوم بإفراغ الخزينة والنقود والأدراج في جوال لعين

O Conselho decidiu contar os sub-votos e foram para a sala dos fundos.
قرر المجلس حساب كل الأصوات وقد انتقلوا للغرفة الخلفية

Planeia ensinar-me magia na sala dos fundos de um casino?
أتخططين لتعليمي السحر في الغرفة الخلفية لنادي القمار؟

Sim, chefe. Está na sala dos fundos.
طبعاً يا رئيس فهو في الغرفة الخلفية

Ele e o Sal trocaram palavras na sala dos fundos do "Il Secundo", e depois o lobo circulou a sala e destruiu tudo à volta.
"هو و "سال" تحدثوا في الغرفة الخلفية في "إل سيكاندو ثم قام الذئب بإحاطة المكان وقطعه إلى أشلاء

Quando começaram a dar defeito, os poderosos decidiram em segredo numa sala dos fundos, que a lógica em que se baseiam os MXs seria a melhor opção.
وعندما بدؤا الأعطال القوى التي تتقرر بهدوء ... في بعض الغرفة الخلفية التي

Leve-nos à sala dos fundos agora, por favor.
خذنا إلى الغرفة الخلفية من فضلك

Há centenas na sala dos fundos.
لديهم المئات منها في الغرفة الخلفية

Devemos verificar a sala dos fundos.
يجب أن نتفقد الغرفة الخلفية

Na sala dos fundos.
في الغرفة الخلفية .