"salvaste-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنقذت
• أنقذتِ
• أنقذتَ
• أنقذتي

Sim... Sim... tu conseguiste... Salvaste-lhe a vida.
أجل، لقد نجحتَ في ذلك، إنّك أنقذت حياتها.

Disse-te para o deixares morrer, mas não deixaste, e Salvaste-lhe a vida.
أخبرتك أن تدعه يموت لكنك رفضت أنقذت حياته

Salvaste-lhe a maldita vida. E ele leva a carga na mesma.
لقد أنقذت حياة (الجوررام) خاصته إنه لا يزال يأخذ الشحنة

Salvaste-lhe a vida. Devemos-te tudo.
لقد أنقذتِ حياتها ، نحن مدينون لكِ بكلّ شئ

Ele salvou-te a vida, Tu Salvaste-lhe a vida. Que fique por aí.
هو أنقذ حياتكِ، و أنتِ أنقذتِ حياته.

Parabéns, provavelmente Salvaste-lhe a vida.
تهانينا، لقد أنقذتَ حياتها غالباً

Salvaste-lhe a vida.
لقد أنقذت حياته

È claro que esperas; tu Salvaste-lhe a vida.
بالطبع تتوقع لقد أنقذت حياتها

Salvaste-lhe a pele?
لقد أنقذت حياتها ، صحيح ؟

Salvaste-lhe a vida, pá.
نعم، أنقذت حياتها يا رجل

Salvaste-lhe a vida?
و أنقذت حياتها ؟

Tinhas aqui um miúdo que nem conhecias e Salvaste-lhe a vida.
أنقذت حياة فتاً لا تعرفه حتى

Salvaste-lhe a vida, sabias?
لقد أنقذت حياته، أتعرف ذلك؟

Salvaste-lhe a vida.
لقد أنقذت حياتها

Então, Salvaste-lhe a vida.
-{\fnArabic Typesetting}أنقذتِ حياته إذن؟

Salvaste-lhe a vida.
أنتِ أنقذتِ حياته

- Salvaste-lhe a vida, Jasmine.
جاسمين){\pos(194,215)}) لقد أنقذتِ حياتها

Salvaste-lhe a vida.
لقد أنقذتِ حياته

- Verdade, Salvaste-lhe a vida.
لقد أنقذتَ حياته -

Salvaste-lhe a vida, Darius.
(لقد أنقذتَ حياتهُ يا(داريس

Ouve, hoje Salvaste-lhe a vida.
لقد أنقذتي حياته اليوم