"salvou minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أنقذت

Você Salvou minha vida, então... o mínimo que posso fazer é tentar salvar a sua, sabe?
لقد أنقذت حياتي ، و لذلك أقل ما يمكنني القيام به هو محاولة إنقاذك ، أفهمت؟

Salvou minha vida, me salvou. Te devo pra caramba.
لقد أنقذت حياتي , إنك الأن تملكني لوقت طويل

Salvou minha arriscando a sua...
...لقد أنقذت حياتى و خاطرت بحياتك

Você Salvou minha vida.
لقد أنقذت حياتى

Você Salvou minha vida!
لقد أنقذت حياتي

Salvou minha vida, garoto.
لقد أنقذت حياتي أيها الفتى

Bom trabalho. Você Salvou minha vida.
أحسنت عملاً، لقد أنقذت حياتى

Salvou minha vida.
لقد أنقذت حياتي

Salvou minha vida... de novo.
لقد أنقذت حياتي ثانية

Você Salvou minha vida.
لقد أنقذت حياتي