"se desta" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو هذه
• هذه المرة إذا كنت

E se desta vez não era apenas uma morte, mas muitas mortes?
وماذا لو هذه المره لم تكن عن وفاة واحدة. ماذا لو كان العديد من الاموات

E se desta vez, apenas desta vez, nós não informarmos?
ماذا لو هذه المرة, هذه المرة الوحيدة, لا نقوم بإرسال تقرير؟

Vamos ver se desta as seis tentativas chegam, T.
لنرى هذه المرة إذا كنت ستفعلها في أقل من ستة محاولات يا عزيزي