"se estavas a fazer as árvores" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا كنت تصنع الأشجار

Estava a pensar se estavas a fazer as árvores ou à espera que elas criassem raízes.
لقد تسألت إذا كنت تصنع الأشجار أو تنتظرهم لينبتوا بمفردهم

O Sr. Druthers perguntou se estavas a fazer as árvores ou à espera que elas criassem raízes.
السيد (دروسرس) سأل إذا كنت تصنع الأشجار أو تنتظرهم لينبتوا بمفردهم