| Ele queria saber se eu conhecia um gaijo chamado Silien. | Open Subtitles | كان يريد معرفة إن كنت أعرف رجلاً يدعى سيلين |
| Ele perguntou-me se eu conhecia alguém em quem ele confiasse. | Open Subtitles | وقد سألني إن كنت أعرف من يستطيع الوثوق به |
| Ele perguntou-me se eu conhecia alguém em quem ele pudesse confiar. | Open Subtitles | وقد سألني إن كنت أعرف من يستطيع الوثوق به |
| Está à procura de marido para a filha mais nova e perguntou-me se eu conhecia alguém. | Open Subtitles | يبحث عن زوج لبنته الصغرى وسألنى إن كنت أعرف أحداً |
| Um dia a minha irmã perguntou-me se eu conhecia o professor Gentile. | Open Subtitles | يوم واحد، طلبت من أختي إذا كنت أعرف أستاذ غير اليهود. |
| Por exemplo, você não perguntou se eu conhecia a vítima. | Open Subtitles | عل سبيل المثال, أخفقت في التحقق عما إذا كنت أعرف ضحيتي |
| Tu perguntaste se eu conhecia alguém, e dei o teu número ao Conor. | Open Subtitles | -لا؟ أنت سألتني إن كنت أعرف أي رجل فأعطيت رقمك (لكونر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 