"se ficares por" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو بقيت

Porque se ficares por perto, vais precisar de olhar por cima dos ombros a toda a hora, todos os dias.
لأنك لو بقيت هنا, فيجب عليك مراقبه من حولك كل دقيقه في كُلِ يوم.

Achas mesmo que, se ficares por cá, ele vai amar-te?
أتعتقد حقاً أنك لو بقيت فسيحبك

Então, se ficares por perto, todos vão andar calmos.
لذا لو بقيت قريباً، سيهدأ روع الجميع.

se ficares por aqui, SAM CROW mata-te.
لو بقيت محلياَ سيقتلونك " سام كرو "