"se vão casar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستتزوّجان
• سيتزوجان
• ستتزوجون
• ستتزوجان
• سيتزوجون

Não acredito que se vão casar no domingo.
-لا أصدّق أنّكما ستتزوّجان بالفعل يوم الأحد .

"Quando se vão casar?"
"متى ستتزوّجان"؟

- Diz o quanto odeias que a Robin e o Barney se vão casar.
-أقول ماذا ؟ قل كم انك تكره ان "روبن" و "بارني" سيتزوجان

Eu... eu nem acredito que eles se vão casar.
لا أُصدِقُ أنهم سيتزوجان

Sei que se vão casar... Não, não. Deus.
أعلم بأنكم ستتزوجون لا,لا,لا يا رباااه , حسناً

Então por isso é que se vão casar.
إذاً لهذا ستتزوجان

Mas não importa agora que eles se vão casar.
لكن، مؤكد لا يهم ذلك الآن بما أنهم سيتزوجون

Eu não posso acreditar que vocês dois finalmente se vão casar.
لا أكاد أصدق أنكم الإثنان ستتزوجون أخيراً

- Ambas as minhas meninas se vão casar.
-كلتا ابنتيّ ستتزوجان

Bonnie e Jerry, provavelmente, só se vão casar uma vez.
بوني وجيري سيتزوجون مره واحده فقط -من المحتمل