Sou a Secretária da Defesa dos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | أنا وزيرة دفاع الولايات المتحدة الأمريكية |
Sei coisas que tu e Secretária da Marinha ainda estão para aprender. | Open Subtitles | لدي حركات لم ترها أنت ولا وزيرة البحرية بعد. |
Bom, não é todos os dia que a Secretária da Marinha insiste em fazer uma visita. | Open Subtitles | حسنا, ليس في كل يوم تصر وزيرة البحرية على الزيارة. |
Ela disse que é Secretária da divisão de Chicago do FBI. | Open Subtitles | أخبرتني بأنها سكرتيرة في فرع مكتب التحقيقات الفيدرالي في شيكاغو |
Tive uma boa vantagem na Secretária da escola. Ai está ela. | Open Subtitles | تناول وجبتهك الشهية على منضدة المدرسة |
Envia uma cópia para o escritório do Director e uma para a Secretária da Marinha imediatamente. | Open Subtitles | لتبعثي بنسخةٍ إلى مكتب المدير التنفيذي ونسخةً مماثلةً لوزيرة البحرية على الفور |
Ligamos para a Secretária da Marinha. | Open Subtitles | لقد قمنا بالاتصال بوزير البحريه |
É isso que vamos dizer à Secretária da Marinha? Corpos e carrinhas de notícias. | Open Subtitles | أهذا ما سنخبر به وزيرة البحرية؟ جثث وسيارات أخبار. |
- Alguém com um perfil alto como a Secretária da Marinha? | Open Subtitles | شخص ما بمستوى خطف ابنة وزيرة البحرية؟ |
Na verdade, há pouco tempo, um grupo bipartidário de mais de 60 legisladores escreveu à Secretária da Saúde, Sylvia Burwell, pedindo-lhe que ela, a nível federal, facilitasse o acesso à Flórida a esta nova tecnologia. | TED | في الحقيقة، مؤخرًا، مجموعة من الحزبين مكونة من أكثر من 60 مشرعًا كتبت إلى وزيرة الصحة والخدمات البشرية، (سيلفيا بورويل) تطالبها، على المستوى الاتحادي، تسريع حصول فلوريدا، على هذه التقنية الحديثة، |
A Secretária da Educação? | Open Subtitles | وزيرة التعليم ؟ |
Era a Secretária da Marinha? | Open Subtitles | هل كانت تلك وزيرة البحيرة ؟ |
Falei com a Secretária da Marinha. Ela... | Open Subtitles | ...لقد تحدثت الى وزيرة البحريه ,أنها |
Obriguei a Secretária da Saúde e dos Serviços Humanos a pôr o Francis Underwood à frente dele na lista para transplante. | Open Subtitles | أجبرت وزيرة الصحة والخدمات الاجتماعية أن تضع (فرانسيس أندروود) قبله على قائمة المُتبرع إليهم |
aproveitou para se enfiar na Secretária da Direcção, tem todas as aptidões para isso, | Open Subtitles | إستعملت إمكانياتها كي تحصل على الترقية و تصبح سكرتيرة تنفيذية بالطبع لديها الامكانيات المطلوبة |
Ontem, a Secretária da médica deu-me um passe de estacionamento gratuito com um olhar triste. | Open Subtitles | البارحة, سكرتيرة الطبيب أعطتني بطاقة الموقف المجانية مع هذه .. النظرة الحزينة |
Onde ficava a Secretária da Janice? | Open Subtitles | اين كانت منضدة جانيس؟ |
- A Secretária da Trudy? | Open Subtitles | منضدة ترودي؟ |
As informações para a Secretária da Marinha confirmaram-se | Open Subtitles | التقارير لوزيرة البحريه تم تأكيدها |
E tu não és a Secretária da Defesa! | Open Subtitles | و أنتِ لستِ بوزير الدفاع. |
Não pensei que queria que revistasse a Secretária da Marinha dos EUA, Senhor. | Open Subtitles | لم أعتقد أنك سترغب فى أن أقوم بالربت على سكرتيره البحريه الأمريكيه أيها المدير |