"segue a" - Translation from Portuguese to Arabic

• اتبع
• إتبع
• يتبع
• تلاحق البحوث
• وتبع

Segue a linha do Brandenburg. Estás a seguir a linha dele?
اتبع مسار براندنبــرج هل تَتَبِع مساره ؟

Pois... Nunca na vida... Agora, Segue a minha voz até ao quarto.
...أجل، هذا لن يحدث أبداً والآن اتبع صوتي إلى غرفة النوم

Segue a tua cabeça, o teu mapa, os teus símbolos, o que desenhaste na areia é a tua pista.
اتبع عقلك، خريطتك، رموزك. ما رسمته على الـرّمال، هو منقذك.

Segue a carrinha. Segue a carrinha.
إتبع تلك الشاحنة إتبع تلك الشاحنة

Segue a Route 9 para Sul com o dedo.
إتبع الطريق التاسع الجنوبي بإصبعك

Há um famoso mantra do "design" de que "a forma Segue a função".
هذا شعار معروف في التصميم أن الشكل يتبع الوظيفة.

O corpo Segue a liderança do cérebro. Aqui, a mesma regra de ouro aplica-se.
الجسد يتبع العقل، نفس القوانين تنطبق على حالتنا هذه

"A Neo-evolução Segue a Ciência."
"نيولوشن تلاحق البحوث العلمية"

Ele vai até à prisão, Segue a professora patética até ao seu apartamento patético e abre a carteira.
لقد فحص السجن وتبع الأستاذة المثيرة للشفقة إلى غرفتها المثيرة للشفقة. وفتح محفظته السمينة.

Segue a Penny e assim que puderes, mata-a.
اتبع بينى والمره القادمة عندما تجدها اقتلها.

� isso, anda. Segue a cabra magricelas.
هذا صحيح , اتبع هذه الساقطة النحيفة من اجل ثقب ارنب.

Segue a corrente de sangue até ao sítio onde a serpente põe os ovos.
اتبع السهل الدمويّ إلى المكان الذي تضع به الأفعى بيوضها.

Segue a camioneta e hás-de chegar a casa!
و الآن انت اتبع ‪"‬بيتي‪"‬ بهذه الطريقة يمكنك الوصول إلى البيت

Câmara três, Segue a moeda até o chão.
كاميرا الثلاثة، اتبع عملة على طول الطريق .

Segue a conversa.
إتبع قيادتي فحسب

Segue a bola e salta lá para dentro.
إتبع الكرة وإقفز داخل الدلو

Sou o único que Segue a regra?
ماذا,هل أنا الوحيد الذى يتبع هذه القاعده؟

A lenda diz que a morte Segue a adaga. Mas, pergunto-me se a morte realmente segue este homem, este imortal.
يُقال اسطوريًّا أنّ الموت تابع الخنجر، لكنّي أتسائل لو أنّ الموت يتبع هذا الرجّل عينه،

Já ouviste isto: "A Neo-evolução Segue a Ciência"?
نيولوشن" تلاحق البحوث العلمية"

Tobby caminha pelo campo e Segue a cabra.
توبي" سار عبر الحقل" وتبع العنزه