"sei mais do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أكثر مما
• أنا أعرف أكثر من

Agora... Sei mais do que queria saber.
لم أسأل أبداً لكن الاًن أعرف أكثر مما أردت

Olhe, não sei, mais do que você, da razão porque me enviaram.
أنظرى , لا أعرف أكثر مما تعرفى عن السبب , لماذا أرسونى أنا

Sinto que ela pensa que Sei mais do que estou a dizer.
لماذا؟ أشعر أنها تعتقد أني أعرف أكثر مما قلته

Sei mais do que um advogado.
أنا أعرف أكثر من المحامي الحقيقي

Sei mais do que poderia compreender.
أنا أعرف أكثر من ما يمكنك أستيعابه

Infelizmente, não Sei mais do que tu.
لسوء الحظ، أنا لا أعرف أكثر مما تعرفه أنت.

Sei mais do que gostava de saber.
حسنا أعرف أكثر مما أود أن أعرف

- Mesmo acamado, Sei mais do que tu.
- لا وأنا طريح الفراش، أعرف أكثر مما تعرفه

E Sei mais do que pensas que sei.
و أنا أعرف أكثر مما تظنين أني أعرفه

Sei mais do que pensas. Sobretudo o que se passa entre ti e a Gina.
انا أعرف أكثر مما تعتقد وخصوصاً ما يحدث بينك وبين "جينا" ؟

Na verdade, Sei mais do que possa pensar.
في الحقيقة، أعرف أكثر مما تظنين.

Sei mais do que possam imaginar.
أعرف أكثر مما يمكنكم تخيله

Acredita, Sei mais do que possas pensar.
صدقني، أنا أعرف أكثر مما تظن

Sei mais do que pensa.
أعرف أكثر مما تتصوري.

Sei mais do que ela alguma vez possa imaginar.
أعرف أكثر مما تتخيله

Sei mais do que ele.
أعرف أكثر مما يعرف هو

- Sabe, eu Sei mais do que a Freda.
- أنا أعرف أكثر من "فريدا "