"sei que disseste que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أنك قلت أنك
• أعلم أنك قلت أنك

Eu sei que disseste que não sabias nada, mas queria só saber se alguma vez ouviste falar de um distribuidor branco.
أعرف أنك قلت أنك لا تعرف أيّ شيء ولكن أنا فقط أتساءل أسبق أن سمعت عن رجل أبيض موزع

Eu sei que disseste que não querias falar...
أصغ ِ , أعرف أنك قلت أنك لا تريدين التحدث

sei que disseste que ias esquecer, mas estiveste dois anos com a Joelle.
أعرف أنك قلت أنك ستتركها ولكنك كنت معها لعامين

Doug, sei que disseste que a queres daqui para fora, mas tens de compreender, só te peço...
أنظر دوغ، أعلم أنك قلت أنك تريدها أنتغادر،لكنيجب أنتفهم ..

Eu sei que disseste que me farias um favor.
أعلم أنك قلت أنك ستقدم لي خدمة

Ouve, eu sei que disseste que toda a tua violência ficou para trás das costas.
إسمع أنا أعلم أنك قلت أنك ستترك العنف

sei que disseste que não querias falar...
أعرف أنك قلت أنك لا تريد الكلام,لكن...

sei que disseste que estavas bem em relação ao que aconteceu no Hunts Point, ontem à noite, mas não faz mal não estares bem.
أعرف أنك قلت أنك بخير (عما حدث في (هانتس بوينت ...... الليلة الماضية ، لكن