"sei tudo sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف كل شيء عن
• أنا أعرف كل شئ عن
• أعلم كل شيء عن
• أعرف كلّ شيء عن
• أعرف كل شىء عن
• أعرف بأمر
• أعرف بشأن
• أعرف كل شيءٍ عن
• اعلم كل شئ عنه
• اعرف كل شيء عن
• أعرف كلّ شئ
• أعرف كلّ شيءٍ
• أعلم كلّ شيء عن
• وأعرف كل شيء

Sei tudo sobre bagagem mas consigo falar sobre a minha.
أنا أعرف كل شيء عن الأمتعة, ولكنيمكنأن أتحدثبما عندي.

Sim, eu Sei tudo sobre isso. Ele vai sair em acção judicial.
نعم، أعرف كل شيء عن هذا سيظهر كل هذا في المحكمة

"Como sou consciente, Sei tudo sobre o assunto."
ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك

Sei tudo sobre canibalismo. Vi na TV.
أنا أعرف كل شئ عن أكلة لحوم البشر رأيتهم فى التليفزيون

Não me tente falar da revolução. Sei tudo sobre revoluções.
لا تحاول أن تخبرني عن الثورة أعلم كل شيء عن الثورة وكيف تبدأ

Sei tudo sobre a sua participação na libertação da Agente Bristow da custódia federal.
أعرف كلّ شيء عن إشتراكك في كسر الوكيل بريستو خارج الرعاية الإتحادية.

Chega tudo em fragmentos. Sei tudo sobre este cofre e os seus sistemas.
لقد كانت الذكريات تأتى متقطعة أنا أعرف كل شىء عن هذا القبو وأنظمته

Comprar-me-iam por que Sei tudo sobre motores.
سيأتون إلي لأنني أعرف كل شيء عن المحركات

Acho que consigo apaixonar-me mesmo quando Sei tudo sobre alguém.
أعتقد أنني سأحب فقط عندما أعرف كل شيء عن من أحب

Eu Sei tudo sobre sonhos maus.
هيا صغيرتي أنا أعرف كل شيء عن الأحلام السيئة

Sei tudo sobre o Marcus e ele sabe tudo sobre mim.
أنا أعرف كل شيء عن ماركوس، وماركوس يعرف كل شيء عني.

Caras... eu Sei tudo sobre estar no fundo do poço.
أيها الرفاق، أعرف كل شيء عن اختلاق الأعذار

Sei tudo sobre a tua capacidade de ler as pessoas como Braille.
أعرف كل شيء عن قدرتك على قراءة أفكار الناس.

Sei tudo sobre o Natal e tenho o livro ideal.
أنا أعرف كل شئ عن احتفال عيد الميلاد ولدى كتاب مناسب لك

Eu Sei tudo sobre a venda a retalho e quem deve observar, e não somos nós.
أعلم كل شيء عن البيع وعن من عليك مراقبته، وليس نحن

É, com uma seringa no braço. Eu Sei tudo sobre isso. Mas eu não!
..أجل، بوجود حقنة بذراعك أعرف كلّ شيء عن ذلك

Eu Sei tudo sobre a fama. Eu era alguém.
-أنا أعرف كل شىء عن المشاهير أنا أراهم

- Eu vejo-os. - Sei tudo sobre a perna.
ـ أنني أراهم ـ أنني أعرف بأمر ساقك

Sei tudo sobre o grande meteoro verde e as habilidades do Clark.
نعم أعرف بشأن حجر النيزك الأخضر وبشأن قدرات كلارك الفريده من نوعها

Acontece que eu Sei tudo sobre xarope de bordo.
يصادف أنني أعرف كل شيءٍ عن عصير (القيقب)

-Tem usado a arma sem ser necessário. -Eu Sei tudo sobre o Riggs!
انه يسحب مسدسه عندما لا يجب ان - انا اعلم كل شئ عنه -

Sei que me mentiste, sobre... Sei tudo sobre o Jeremy.
اعلم انك كذبت علي اعرف كل شيء عن جيرمي

Sei tudo sobre o seu filho e os seus gostos impróprios.
أعرف كلّ شئ عن إبنك وميوله القذرة

Desperdício de dinheiro. Já Sei tudo sobre ti.
تلك مضيعة للمال فأنا أعرف كلّ شيءٍ عنكَ فعلاً

Sei tudo sobre o teu namorado.
أعلم كلّ شيء عن خليلكِ

O meu nome é Michael, e Sei tudo sobre ti.
اسمي مايكل .. وأعرف كل شيء عنكِ