"sem roupa" - Translation from Portuguese to Arabic

• عارية
• بلا ملابس
• بدون ملابس
• ونحن عرايا
• عاري
• عارياً
• بدون ملابسنا
• غير مرتدية

"Vai buscar a minha senhora, e traz-ma com ou sem roupa de baixo! "
إذاً فلتذهبي لغرفة سيدتي وتقدمينها مرتدية ملابسها أو عارية

estás a olhar para mim e eu estou sem roupa. Não é tão mau como quando abraçaste e eu estava sem roupa, Mas ainda sim é muito mau.
انت تنظر لي وانا عاريةوحضتني وانا عارية وهذا لا يزال حقا سئ

Gloria, acho que todos nós sabemos que ficas bem sem roupa interior.
كلّنا نعلم بأنكِ ستكونين جميلة بلا ملابس داخليّة.

Bem, a opinião dominante nos blogues parece ser que contracenar com o teu namorado, sem roupa...
لكن أراء المنتديات تقول أن التمثيل مع صديقك بدون ملابس

Quero deitar-me consigo sem roupa.
أريد أن نستلقي سوياً ونحن عرايا

A vítima foi encontrada à beira da estrada, sem roupa, amarrada, com um tiro nas costas.
وكيف ذلك ملقى على طريق المقاطعـة السـريع عاري مقيد وطلقة واحدة في الظهـر ولا أغطية الطلقات موجودة في سـاحة الجريمة

Estava na pesca e posso jurar que te vi a reluzir sem roupa, através das árvores.
لقد كنت أصطاد ويمكنني بالكاد أقسم رأيتك تجري عارياً ما بين الأشجار

Então, talvez devêssemos continuar isto no teu quarto, de preferência, sem roupa.
ربما نستكمل هذا فى غرفتك ويفضل ان يكون بدون ملابسنا

Recebeste uma carta de fã com uma foto sem roupa.
لقد جائت لك رسالة من احد معجبيك بها صورة عارية

Se alguém deixar o corpo de uma mulher no mato sem roupa, bem morta, ele provavelmente é um maníaco sexual, não é?
لو ان شخصا ترك جثة امراة عارية فى الغابات, ميتة فهل غالبا مهووس بالجنس

Se alguém deixar o corpo de uma mulher na mata sem roupa, provavelmente é um maníaco sexual, não é?
لو ان شخصا ترك فى الغابة جثة امرأة عارية بلا ملابس فهو غالبا مهووس جنسيا اليس كذلك ؟

Ela aparece sem roupa em todos os filmes que faz.
تلك الإمرأة تظهر عارية الصدر في كل فيلم تمثّل فيه

♪ Posso fazê-lo vestida ou sem roupa ♪
♪ بامكاني فعله محتشمة او عارية ♪

Eu agradeço por não esconderem nenhuma mulher sem roupa.
أشكر " دوس " لأنه ليس متنكرا كسيدة عارية الليلة

É como andar por aí sem roupa íntima.
هذا مثل المشي في الجوار بلا ملابس داخلية

Não que eu me importe de um bom banho de lama, mas prefiro sem roupa.
وأنا أحبّ حمّاماً من الوحل، لكن بدون ملابس.

Tenho a certeza que querem dizer a mesma coisa, mas, sim, pelo que sabemos, ela saiu daqui opcionalmente sem roupa.
أنا متأكده أنهم يعنون نفس الشيء ،لكن أجل بقدر علمنا، لقد غادرت هنا بدون ملابس

Totalmente sem roupa.
عقاب ونحن عرايا جدا

Sim, a partir do momento em que me deixaram sem roupa.
بدأت اكون كذلك منذ أن تم تعريتي بالأسفل، عاري تماما، لقد كنت كذلك.

É, acho que a ideia de você sem roupa as convenceu.
نعم اعتقد صورتك عارياً حقاً قامت بإنجاح الخدعة

Talvez para a próxima, possamos "comer-nos a seco" sem roupa.
ربما المرة القادمة نمارس الجنس الجاف, بدون ملابسنا.

Só em mim sem roupa.
لقد أهتم بي فقط وأنا غير مرتدية إياهم