Sempre foste um palerma por bonitas e inteligentes. | Open Subtitles | لقد كنت دائما ضعيفا تجاه اللطيفات و الأذكياء |
Sempre foste um Nativo, pelo menos no que me diz respeito, John. | Open Subtitles | لقد كنت دائما وطنيا طالما أردتك كذلك |
"Sempre foste um bom homem de negócios." | Open Subtitles | لقد كنت دائما رجل أعمال جيد |
Sempre foste um idiota e sempre tiveste tendência para o mal, | Open Subtitles | لطالما كنتَ حقير ولطالما كانت لديكَ خطط قاسية |
Sempre cuidaste de mim. Sei que serás um ótimo pai, porque Sempre foste um ótimo irmão mais velho. | Open Subtitles | لطالما اعتنيتَ بي، أنا موقنة بأنّكَ ستكون أبًا رائعًا لأنّكَ لطالما كنتَ أخًا أكبر رائعًا |
Paul, Sempre foste um tipo porreiro, por isso, digo-te que mais, por que não levas o telefone da minha filha Parisha? | Open Subtitles | بول , لقد كنت دائماً صريحاً دعني اخبرك لماذا لا تأخذ هاتف إبنتي بيريشا ؟ |
Sempre foste um miúdo muito reservado. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً شخص كتوم للغاية. |
Sempre foste um bom pai... | Open Subtitles | لقد كنت دوماً والداً رائعاً |
Lucas, Sempre foste um grande jogador, mas és um treinador ainda melhor. | Open Subtitles | لوكاس) لقد كنت دوماً لاعباً رائع) لكنك مدرب افضل |
Sempre foste um tipo esperto. | Open Subtitles | لقد كنت دائما رجلا ذكيا |
Sempre foste um pouco estranha. | Open Subtitles | - نعم. - لقد كنت دائما غريب الأطوار. |
Tobias, Sempre foste um copo cheio de bondade. | Open Subtitles | لقد كنت دائما من النوع الذي ينظر للنصف المليء من الزجاجة، يا (طوبايس). |
Sempre foste um trapaceiro. | Open Subtitles | - لقد كنت دائما رجل غشاش. |
Sempre foste um bêbado contente. | Open Subtitles | لطالما كنتَ ثملاً سعيداً |
Sempre foste um rapaz sensível. | Open Subtitles | لطالما كنتَ فتىً حسّاساً |
Sempre foste um polícia agressivo. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً شرطي عدواني. |
Sempre foste um péssimo piloto, Quill. | Open Subtitles | (لقد كنت دائماً طيار رديء , يا(كويل |