"sempre presente" - Translation from Portuguese to Arabic

• دائما هناك

Está sempre presente para tirar o retrato.
أنت دائما هناك أن تأخذ الصورة. كيف الذي يحدث؟

Mas sempre que preciso... estás sempre presente.
أتعلم، حتى الآن كنت... انت دائما هناك.

Está sempre presente quando preciso, Tran.
انت دائما هناك عندما احتاج "لك "تران

Obrigada a todos por terem vindo celebrar a vida da minha mãe ela estava sempre presente.
شكرا لكم جميعاَ على حضوركم ..للإحتفال بحياة أمي '... كانت دائما هناك "

Não estava sempre presente como um pai.
لم أكن دائما هناك من أجلهم

É uma coisa sempre presente...
انها دائما هناك...