"sempre tempo" - Translation from Portuguese to Arabic

• دائماً وقت
• دائما وقت
• وقتُ دائماً

Há sempre tempo para sidra quente e boa companhia.
هناك دائماً وقت لشراب التفاح الساخن، والرفقة الجيدة.

Sabes, há sempre tempo para um jogo rápido.
كما تعلمون ، هناك دائماً وقت لدورٍ سريع.

Há sempre tempo para jantar.
حَسناً، هناك دائماً وقت للعشاءِ.

Mesmo que as coisas estejam a ficar feias, há sempre tempo para mais um charro.
أنه مهما ساءت الأمور ,هناك دائما وقت لسيجارة ماريجوانا أخرى

Há sempre tempo para a verdade. Sem mais mentiras, Jake.
هاك دائما وقت للحقيقة لا مزيد من الكذب يا جيك

Até agora, tivemos sempre tempo de procurar uma segunda opinião e comprovar as informações.
حتى الآن، كان لدينا دائما وقت لرأي ثان التحقّق مرتين من المعلومة

O Mestre tem sempre tempo para um entranho necessitado.
السيد عِنْدَهُ وقتُ دائماً لa غريب في الحاجةِ.

Acabei por afastá-la, achando que haveria sempre tempo para resolver as coisas.
كنت أبعدها عني ظناً مني ان هناك دائماً وقت لاصلاح الأمور - هنالك وقت

Tenho sempre tempo para conversa de raparigas.
لدي دائماً وقت لحديث الفتيات

Ajudou-me a escolher uma mota em vez da bicicleta. Tens sempre tempo para o Tony Blair, tempo para o Bashar al-Saad, mas não para o Jack Donaghy e isso é mau.
بهذه الطريقة أقرر الحصول على دراجة صغيرة بدلاً من دراجة حسناً، عليكِ أن تعترفي بأن هناك (دائماً وقت لـ(توني بلير

Há sempre tempo para isso.
حسناً، هناك دائماً وقت لذلك

Há sempre tempo para dormir.
هنالك دائماً وقت للنوم.

Há sempre tempo.
هنالك دائماً وقت

Há sempre tempo para o plano B.
(B) هناك دائماً وقت للخطة

Sabe que tenho sempre tempo para os negócios da Rutland.
أوه، لا، لا... هناك دائما وقت لك... أنت تعرف ذلك

Oh, tenho sempre tempo para ti,
. هناك دائما وقت لك

Há sempre tempo para um laçarote.
هناك دائما وقت للاقواس

Há sempre tempo para um lançarote.
هناك دائما وقت لأقواس.

Há sempre tempo quando se é o Tony Stark...
.... (هناك دائما وقت عندما صديقك (توني ستارك

Há sempre tempo para melhorar.
هناك دائما وقت للتحسن.

Tinha sempre tempo para nós.
كَانَ عِنْدَهُ وقتُ دائماً لنا. دائماً.