Serei a mãe do novo mundo, presa aqui, debaixo da árvore. | Open Subtitles | سوف أكون أم العالم الجديد محصورة هنا تحت هذه الشجرة |
Se concorrer contra ela, Serei a sua organizadora de campanha. | Open Subtitles | إذا قمت بترشيح نفسك ضدها سوف أكون مديرة حملتك |
Mas agora, enquanto estou aqui, Serei a tua escrava 'estala costas'. | Open Subtitles | و لكن الآن و بينما أنا هنا سوف أكون عبدة لك |
Nunca mais Serei a mesma. | Open Subtitles | سوف اتغير للأبد |
- Nunca mais Serei a mesma. | Open Subtitles | انا سوف اتغير للأبد |
Não. Não, terás... Na formatura, Serei a velha louca com papa de aveia no queixo. | Open Subtitles | لا .. لا ، سوف تكونين .. عند تخرّجهما سوف أكون العجوز المجنونة التي تضع الشوفان المجروش على ذقنها |
Serei a tua amante por um mês, e então estaremos pagos. | Open Subtitles | سوف أكون عشيقتكَ لشهر واحد ومن ثمّ لا ندين لبعضنا أيّ شيء آخر |
e Serei a pessoa mais importante na vida dele. | Open Subtitles | .. وأنا سوف أكون أهم شخص في حياته |
Eu Serei a tua secretária agora que partiste o coração da Lois Lane. | Open Subtitles | سوف أكون سكرتيرك الآن بعد أن كسرت قلب لويس لين. |
♪ Serei o teu sonho, serei o teu desejo ♪ ♪ Serei a tua fantasia ♪ ♪ Serei a tua esperança, serei o teu amor ♪ ♪ serei tudo | Open Subtitles | ♪ سوف أكون حُلمك سوف أكون امنيتك♪ ♪ سوف أكون خيالك ♪ سوف أكون حبك ♪ |
Eu Serei a banda, meus! | Open Subtitles | سوف أكون الفرقة الغنائية , يا شباب |
Serei a tua família, se quiseres. | Open Subtitles | سوف أكون عائلتك الآن، إذا كنت تريد. |
- Eu Serei a vítima. | Open Subtitles | . سوف أكون الضحية |
Serei a Mago Suprema! | Open Subtitles | سوف أكون كبير السحرة |
Serei a tua melhor amiga. | Open Subtitles | سوف أكون أفضل صديقة لك |
Eu sou o Doutor e Serei a sua vítima esta noite. É a minha múmia? | Open Subtitles | أنا هو (الدكتور)، و سوف أكون ضحيتك لهذه الليلة |
- Agora estou sozinho. - Eu Serei a tua família. | Open Subtitles | سوف أكون عائلتك الآن. |