"seu amo" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيدك
• سيّده

Mataram-no! Aceite, camelo fétido. Agora sou seu amo.
هو ميت فقط أعترف بذلك، أنت جمل كريه الرائحة أنا سيدك الآن، أنت تعود لي

O seu amo foi-se para sempre, Sr. Renfield.
لقدرحل سيدك للابد يامستر راينفيلد.

- seu amo não está em casa, pelo que soubemos. - Sim, mas o esperamos aqui amanhã, senhor.
سيدك ليس في المنزل، كما فهمنا.- نعم، ولكننا نتوقع وصوله غدا، سيدي.-

Suponho que técnicamente, mas eu sou seu amo.
ولكن أنا سيدك يوجد بيننا عقد شفوي

Era um homem já de idade, com cicatrizes do seu amo cravadas na carne.
رجل، طاعن السن... ولديه ندبات سيّده محفورة بجسده

Espera Cha-Ka, espere seu amo.
قد سيدك إلى بر الأمان تشاكا لا

Chame então o seu amo.
نادى على سيدك أذن

E quem...ou o quê, é o seu amo?
و من أو ماذا هو سيدك ؟ العبد

Bem, o seu amo não vai jantar connosco?
حسنا (كلوف )،أليس سيدك سينضم لنا لتناول العشاء؟

Sim, creio que sim. Onde está o seu amo?
أكيد أين سيدك ؟

Garfield, o seu amo começou uma vida nova.
جارفيلد، سيدك بدأ حياة جديدة

Cha-Ka, tecnicamente ainda sou seu amo.
تشاكا , تقنياً ما زلت سيدك

Mas, para destruir Belial, há que matar primeiro o seu amo.
لكن لتدمير (باليال)، فيجب أن تقتل سيّده.

De acordo com a tua história, deixa as suas vítimas aos pés do seu amo.
إنه أخذ جثمان (هنريك) ، و طبقاً لقصتكَ فإنه سيُلقي بجثمان الضحية أدنى قدم سيّده.