"si próprio ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفسه أو

- Sofre de algum distúrbio neurológico que o possa tornar perigoso para si próprio ou para os outros?
يعاني من أي اضطراب عصبي الذي قد يجعل منه خطراً على نفسه أو غيره؟

"Representa uma ameaça significativa para si próprio ou para os outros?"
"هل يشكّلُ خطراً كبيراً على نفسه أو على آخرين؟"

O Al explode-se a si próprio ou o matamos.
(ال) يفجر نفسه أو نقتله نحن