"sigo-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتبعك
• ساتبعك
• سأتبعك

Pode dar certo. Eles me seguem, eu sigo-te, e vamos para o sul.
الطيور تتبعنى، وأنا أتبعك ونذهب جميعاً للجنوب

Não. Este é o teu sonho. Eu sigo-te para qualquer lado.
لا، هذا حلمك، وسوف أتبعك فى مكان تذهب إليه

Depois eu sigo-te pela viela, mantendo-me atrás de ti, voltamo-nos e apanhamos o ângulo frontal.
رائع ثم أتبعك على طول الزقاق أستمر ورائك، و ثم سنتأرجحَ و نضع الزاوية في المنتصّف

As aberturas estão aqui marcadas. Eu sigo-te.
حسناً، الفوهة محددة على هذا ساتبعك

Para onde fores, eu sigo-te.
الى حيث تذهب انا ساتبعك

Podes voltar para casa e eu sigo-te.
يمكن ان تذهبي ببساط الى البيت وانا سأتبعك

Ou seja, vou usar um chapéu de capitão e sigo-te nas compras?
تقصدين أن أرتدي قبعة و أتبعك بالمتجر؟

E no refrão, tu afastas-te e eu sigo-te, circulando à tua volta como ele faz no vídeo do "Thriller".
بالنسبة للكورس أنتِ تذهبين، و انا أتبعك تدورين مثل ما كان يفعل عندما كان يتبعها في فيديو "الأثارة".

Eu sigo-te até ao local de entrega.
سوف أتبعك نحو التوصيل

Eu sigo-te.
سوف أتبعك

Se eu tiver a certeza de reencontrar os meus filhos, eu sigo-te até ao fim do mundo.
سأتبعك إلى أي مكان إن شاء الله

E eu sigo-te enquanto o segues. Estou a ter um dia em grande.
وأنا سأتبعك وأنت تتبعينه يا له من يوم هنا!