"sindicado" - Translation from Portuguese to Arabic

• نقابة
• النقابة
• ممثل الاتحاد

E eu conheço a maldade. Sou presidente do sindicado.
وأنا أعرف الشرّ فأنا رئيسة نقابة المعلمين

Os Yakuza são membros de um sindicado transnacional do crime organizado no Japão.
وعصابات المافيا هم أعضاء في نقابة الجريمة العابرة للحدود الوطنية نظمت في اليابان.

O sindicado usou um "Place" para desviarem todos.
النقابة إختارت المركز لكي تضلل من يتعقبها.

Estava a pensar que devia ligar àquele advogado, o que o pessoal do sindicado sugeriu.
كنت أفكر في مكالمة ذلك المحامي ذلك الذي اقترحته النقابة

Capitão, a Rosa quer obrigar-me a concorrer ao sindicado, tem de travá-la.
كابتن : روزا تحاول ان تجعلني اترشح الي ممثل الاتحاد يجب ان توقفها

Sou o Sam Garity, do sindicado.
أنا سام جاريتي ، ممثل الاتحاد هنا

O sindicado está ligado às câmaras, não é?
-تتبّع النقابة كاميرات المراقبة، صحيح؟